Presidente Dilma Rousseff no lançamento dos I Jogos Mundiais dos Povos Indígenas(Divulgação/Youtube/VEJA)
Desde que assumiu o Planalto, a presidente Dilma Rousseff trava um constante conflito com os microfones, a lógica e a língua portuguesa. A sequência de frases longas e confusas, engatadas umas nas outras, já deu origem a um idioma próprio da petista, o dilmês. Um 'clássico' da retórica de Dilma é o discurso proferido há dois anos por ocasião do Dia das Crianças – em que surge uma figura oculta, também digna de homenagem. Como a presidente não se cansa de cometer trapalhadas verbais, o site de VEJA publica mais uma coletânea de frases desastradas de Dilma. Da mandioca à mulher sapiens, uma compilação para fazer rir (e chorar) qualquer brasileiro.
A ‘figura oculta’ e mais 15 pérolas de Dilma Rousseff
Figura oculta
“Se hoje é o Dia das Crianças, ontem eu disse que criança… o dia da criança é dia da mãe, do pai e das professoras, mas também é o dia dos animais. Sempre que você olha uma criança, há sempre uma figura oculta, que é um cachorro atrás, o que é algo muito importante”.
Discurso em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, no dia 12 de outubro de 2013.
Estoque de ar
“Até agora, a energia hidrelétrica é a mais barata, em termos do que ela dura, da manutenção e também pelo fato da água ser gratuita e da gente poder estocar. O vento podia ser isso também, mas você não conseguiu ainda tecnologia para estocar vento. Então, se a contribuição dos outros países, vamos supor que seja desenvolver uma tecnologia que seja capaz de na eólica estocar, ter uma forma de você estocar, porque o vento ele é diferente em horas do dia. Então, vamos supor que vente mais à noite, como eu faria para estocar isso?".
Em 27 de setembro, em Nova York, nos Estados Unidos, na Cúpula das Nações Unidas (ONU) sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODMs).
Bolsa Bode
"Os bodes, eu não lembro qual é o nome, mas teve um prefeito… teve o prefeito de Tejuçuoca e me disse assim: 'eu sou o prefeito da região produtora da terra do bode.' Então, é para que o bode sobreviva que nós vamos ter de fazer também um Plano Safra que atenda os bodes que são importantíssimos e fazem parte de toda tradição produtiva de muitas das regiões dos pequenos municípios aqui do estado".
Em 19 de março de 2014, em Fortaleza, no Ceará, sobre a seca no Estado e suas complicações para o gado.
Outra parte da maioria
"Uma vez uma companheira me disse que essa questão de homem e mulher não tinha problema algum, porque as mulheres eram a maioria, mas a outra parte, a outra parte da maioria, era integrada por homens, todos eles provenientes de uma mulher. Por isso, ficava tudo em casa: mulher com mulher. Porque os homens podem ter filhas e mulheres, esposas, mas tem necessariamente – aí não é pode, tem, necessariamente – uma mãe".
Discurso em 9 de março, durante sanção da lei que tipifica o crime de feminicídio
Saudação à mandioca
“E aqui nós temos uma, como também os índios e os indígenas americanos têm a dele, nós temos a mandioca. E aqui nós estamos comungando a mandioca com o milho. E, certamente, nós teremos uma série de outros produtos que foram essenciais para o desenvolvimento de toda a civilização humana ao longo dos séculos. Então, aqui, hoje, eu estou saudando a mandioca. Acho uma das maiores conquistas do Brasil”.
No lançamento dos I Jogos Mundiais dos Povos Indígenas, em 23 de junho de 2015, no Estádio Mané Garrincha, em Brasília.
'Mulheres Sapiens'
“Então, para mim essa bola é um símbolo da nossa evolução. Quando nós criamos uma bola dessas, nós nos transformamos em Homo sapiens ou “mulheres sapiens”.
No mesmo dia, no Estádio Mané Garrincha, em Brasília.
Já te promovi?
"Mas antes eu quero cumprimentar dois ministros: o ministro Gilberto Kassab, das Cidades, e o ministro interino Ricardo Leyser, do Transporte… do Esporte, desculpa – já te promovi a Transporte? Não. Porque não preciso te promover, porque esporte aqui é muito importante porque nós vamos fazer a maior Olimpíada de todos os tempos na cidade do Rio de Janeiro".
Durante cerimônia de entrega de unidades habitacionais Programa Minha Casa Minha Vida, em 12 de maio de 2105, na cidade do Rio de Janeiro.
Roraimada
“Quero dizer para vocês que, de fato, Roraima é [tem] a capital mais distante de Brasília, mas eu garanto para vocês que essa distância, para nós do governo federal, só existe no mapa. E aí eu me considero hoje uma roraimada, roraimada, no que prova que eu estou bem perto de vocês”.
Em Roraima, para a entrega de unidades habitacionais do Programa Minha Casa Minha Vida, em 7 de agosto de 2015.
Forma de transporte
“Já que eu falei de transporte eu vou falar, ao mesmo tempo, do aeroporto. O aeroporto que é uma outra forma de transporte. Aliás, outra infraestrutura, me desculpe, outra infraestrutura de transporte, para uma outra forma que é a forma dos aviões que são essenciais nesse país continental”.
Em visita a Goiânia, em Goiás, no dia 19 de março de 2015.
Dobrar a meta. Mas sem meta
"Nós não vamos colocar uma meta. Nós vamos deixar uma meta aberta. Quando a gente atingir a meta, nós dobramos a meta”.
Discurso no Palácio do Planalto, em 28 de julho de 2015, sobre o programa Pronatec Aprendiz.
A galáxia é fichinha
“Mas o grande – o grande aniversariante – é de fato o prefeito mais feliz do mundo, que dirige a cidade mais importante do mundo e da galáxia. Por que que é da galáxia? A galáxia é o Rio de Janeiro, a Via Láctea é fichinha perto da galáxia que o nosso querido Eduardo Paes tem a honra de ser prefeito”.
Em comemoração ao aniversário da cidade do Rio de Janeiro, em 1 de março de 2015.
Obama e o dentifrício
"Ontem, eu disse ao presidente Obama que era claro que ele sabia que depois que a pasta de dentes sai do dentifrício ela, dificilmente, volta para dentro do dentifrício, então, que a gente tinha de levar isso em conta. E ele me disse, me respondeu, que ele faria todo o esforço político para que essa pasta de dentes pelo menos não ficasse solta por aí e voltasse uma parte para dentro do dentifrício. Você usou, vamos dizer, uma imagem mais bonita, que é a do gênio fora da garrafa. Eu usei já uma coisa, assim, mais usual, que é a pasta de dentes fora do dentifrício".
Em entrevista sobre os Estados Unidos terem espionado o Brasil, em São Petersburgo, na Rússia, no dia 6 de setembro de 2013.
Dilma e a Amazônia
“A Zona Franca de Manaus, ela está numa região, ela é o centro dela porque é a capital da Amazônia. Portanto, ela tem um objetivo, ela evita o desmatamento, que é altamente lucrativo – derrubar árvores plantadas pela natureza é altamente lucrativo".
Na cúpula da União Europeia, em Bruxelas, no dia 24 de fevereiro de 2014.
É fácil, mas é difícil
"Um grande varejista uma vez disse o seguinte, disse uma coisa muito simples e de fácil entendimento, que é muito difícil para o conjunto da população ou para muitas camadas da população, comprar à vista, mas que quando se compra a prazo, tudo fica mais viável".
Discurso de 17 de março de 2014, em Foz do Iguaçu, no Paraná, sobre mulheres empreendedoras.
38 e qualquer coisa
“Houve um deságio de quase… foi um pouco mais de 38%, mas eu fico em 38% para ninguém dizer: 'Ah, ela disse que era 38', mas não é não. É 39, 38 e qualquer coisa ou é 36. 38, eu acho que é 39, mas vou dizer 38. Também não tem ser humano que guarde todos os…”.
Em entrevista coletiva, em Eldorado do Sul, no Rio Grande do Sul, no dia 20 de março de 2015, sobre o leilão da ponte Rio-Niterói.
Onde você mora?
"Por que é que eu escuto os prefeitos? Porque é lá que está a população do país, ninguém mora na União, ninguém mora… 'Onde você mora?' 'Ah, eu moro no Federal.' Não tem isso, você mora no município, porque mora na cidade. Então escuto os prefeitos porque lá está a fala da população".
Discurso em Campo Mourão, no Paraná, no dia 4 de outubro de 2013.